diff --git a/libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/ide/IdeCompilerArgumentsResolverImpl.kt b/libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/ide/IdeCompilerArgumentsResolverImpl.kt
index 42375da260d..18f76e8d4f4 100644
--- a/libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/ide/IdeCompilerArgumentsResolverImpl.kt
+++ b/libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/plugin/ide/IdeCompilerArgumentsResolverImpl.kt
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 package org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.ide
 
-import org.jetbrains.kotlin.compilerRunner.ArgumentUtils
+import org.jetbrains.kotlin.compilerRunner.toArgumentStrings
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.KotlinMultiplatformExtension
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.dsl.KotlinProjectExtension
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.plugin.CreateCompilerArgumentsContext
@@ -43,6 +43,9 @@ internal class IdeCompilerArgumentsResolverImpl(
                 ),
             )
         )
-        return ArgumentUtils.convertArgumentsToStringList(compilerArguments)
+        return compilerArguments.toArgumentStrings(
+            shortArgumentKeys = true,
+            compactArgumentValues = false
+        )
     }
 }
\ No newline at end of file