Change signature: fix it works correctly when call site function has no value argument list

#KT-23510 Fixed

idea/testData/refactoring/changeSignature/AddParameterAfterLambdaParameterAfter.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+fun foo(block: () -> Unit, i: Int) {
+}
+
+fun test() {
+    foo({}, 0)
+}

idea/testData/refactoring/changeSignature/AddParameterAfterLambdaParameterBefore.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+fun <caret>foo(block: () -> Unit) {
+}
+
+fun test() {
+    foo {}
+}

idea/testData/refactoring/changeSignature/RemoveLambdaParameter2After.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+fun foo() {
+}
+
+fun test() {
+    foo()
+}

idea/testData/refactoring/changeSignature/RemoveLambdaParameter2Before.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+fun <caret>foo(block: () -> Unit) {
+}
+
+fun test() {
+    foo {}
+}