[FIR] Fix false positive POSITIONED_VALUE_ARGUMENT_FOR_JAVA_ANNOTATION

The original Java checker has an early return in
case of `resultingDescriptor !is JavaClassConstructorDescriptor`.
It fires if the descriptor is
`TypeAliasConstructorDescriptor`, thus further
diagnostics are not reported.

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java

@@ -1413,6 +1413,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated extends AbstractDia
             runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/UnitValue.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("unnamedArgsInJavaAnnotations.kt")
+        public void testUnnamedArgsInJavaAnnotations() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/unnamedArgsInJavaAnnotations.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("unproperDefaultInitializationInTailrec.kt")
         public void testUnproperDefaultInitializationInTailrec() throws Exception {

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java

@@ -1413,6 +1413,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated
             runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/UnitValue.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("unnamedArgsInJavaAnnotations.kt")
+        public void testUnnamedArgsInJavaAnnotations() throws Exception {
+            runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/unnamedArgsInJavaAnnotations.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("unproperDefaultInitializationInTailrec.kt")
         public void testUnproperDefaultInitializationInTailrec() throws Exception {