[KAPT] Adhere to the call conventions when instantiating and using KtAnalysisSession

Merge-request: KT-MR-13098
Merged-by: Pavel Mikhailovskii <Pavel.Mikhailovskii@jetbrains.com>

plugins/kapt4/build.gradle.kts

@@ -74,3 +74,7 @@ publish()
 runtimeJar()
 sourcesJar()
 javadocJar()
+
+tasks.withType<org.jetbrains.kotlin.gradle.tasks.KotlinCompile>().configureEach {
+    kotlinOptions.freeCompilerArgs += "-Xcontext-receivers"
+}