Replace with binary operator: don't suggest for non-operator function

#KT-12273 Fixed

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/compareToFromJava.1.java

@@ -0,0 +1,5 @@
+public class Operation {
+    public int compareTo(Operation other) {
+        return 0;
+    }
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/compareToFromJava.1.java.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+public class Operation {
+    public int compareTo(Operation other) {
+        return 0;
+    }
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/compareToFromJava.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+// FIX: Replace with '<'
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1.<caret>compareTo(p2) < 0
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/compareToFromJava.kt.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+// FIX: Replace with '<'
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1 < p2
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/notOperatorCompareTo.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+// PROBLEM: none
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1.<caret>compareTo(p2) < 0
+}
+
+class Operation {
+    fun compareTo(other: Operation) = 0
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/notOperatorPlus.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+// PROBLEM: none
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1.<caret>plus(p2)
+}
+
+class Operation {
+    fun plus(other: Operation) = 0
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/plusFromJava.1.java

@@ -0,0 +1,5 @@
+public class Operation {
+    public int plus(Operation other) {
+        return 0;
+    }
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/plusFromJava.1.java.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+public class Operation {
+    public int plus(Operation other) {
+        return 0;
+    }
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/plusFromJava.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+// FIX: Replace with '+'
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1.<caret>plus(p2)
+}

idea/testData/inspectionsLocal/conventionNameCalls/replaceCallWithBinaryOperator/plusFromJava.kt.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+// FIX: Replace with '+'
+
+fun test(p1: Operation, p2: Operation) {
+    p1 + p2
+}