[IR] Don't print multifile/synthetic facade class names in irText tests

This only applies to JVM and fq-names in declaration references
in IR dumps.

This enables us to run more irText tests on platforms other than JVM
(see KT-58605).

compiler/testData/ir/irText/firProblems/timesInBuilder.sig.kt.txt

@@ -5,6 +5,9 @@ val spentTime: Column
   // CHECK JVM_IR:
   //   Mangled name: #<get-spentTime>(){}Column
   //   Public signature: /spentTime.<get-spentTime>|3550920958732313011[0]
+  // CHECK JS_IR NATIVE:
+  //   Mangled name: #<get-spentTime>(){}
+  //   Public signature: /spentTime.<get-spentTime>|4978928361098048101[0]
   get
 
 // CHECK:
@@ -18,6 +21,9 @@ class ArgumentsBuilder {
     // CHECK JVM_IR:
     //   Mangled name: ArgumentsBuilder#<get-arguments>(){}kotlin.collections.MutableList<Expression>
     //   Public signature: /ArgumentsBuilder.arguments.<get-arguments>|7867094825942376438[0]
+    // CHECK JS_IR NATIVE:
+    //   Mangled name: ArgumentsBuilder#<get-arguments>(){}
+    //   Public signature: /ArgumentsBuilder.arguments.<get-arguments>|-1703265137246288058[0]
     get
 
   // CHECK:
@@ -54,32 +60,48 @@ class Expression {
 
 }
 
-// CHECK:
+// CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #countIssues(kotlin.Function1<ArgumentsBuilder,kotlin.Unit>){}
 //   Public signature: [ File 'timesInBuilder.kt' <- /countIssues|-3006686104129982000[0] ]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #countIssues(kotlin.Function1<ArgumentsBuilder,kotlin.Unit>){}
 private fun countIssues(restrictionsBuilder: @ExtensionFunctionType Function1<ArgumentsBuilder, Unit>): Unit
 
 // CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #id(0:0){0§<kotlin.Any?>}0:0
 //   Public signature: /id|-6791396263062521506[0]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #id(0:0){0§<kotlin.Any?>}
+//   Public signature: /id|9187295668833355463[0]
 fun <I : Any?> id(arg: I): I
 
 // CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #integer(kotlin.String){}Column
 //   Public signature: /integer|-7515290819735707124[0]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #integer(kotlin.String){}
+//   Public signature: /integer|262583755062252780[0]
 fun integer(name: String): Column
 
 // CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #lessEq@Column(0:0){0§<kotlin.Comparable<0:0>>}Expression
 //   Public signature: /lessEq|144930027420774562[0]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #lessEq@Column(0:0){0§<kotlin.Comparable<0:0>>}
+//   Public signature: /lessEq|-511538213983026615[0]
 infix fun <T : Comparable<T>> Column.lessEq(t: T): Expression
 
 // CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #select@Column(0:0;0:0){0§<kotlin.Comparable<0:0>>}Expression
 //   Public signature: /select|-7119975056707584867[0]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #select@Column(0:0;0:0){0§<kotlin.Comparable<0:0>>}
+//   Public signature: /select|-2152906716157697979[0]
 fun <T : Comparable<T>> Column.select(t: T, r: T): Expression
 
-// CHECK:
+// CHECK JVM_IR:
 //   Mangled name: #test(kotlin.Long){}
 //   Public signature: [ File 'timesInBuilder.kt' <- /test|-2956403500052581138[0] ]
+// CHECK JS_IR NATIVE:
+//   Mangled name: #test(kotlin.Long){}
 private fun test(x: Long): Unit