JVM_IR: do not evaluate receiver of static calls if it is pure

#KT-46802 Fixed

compiler/testData/codegen/box/callableReference/adaptedReferences/jvmStatic.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+// WITH_RUNTIME
+// TARGET_BACKEND: JVM
+object Test {
+    @JvmStatic
+    fun foo(x: String, y: String = "") = x + y
+}
+
+fun callFoo(f: (String) -> String, value: String) = f(value)
+
+fun test() = Test
+
+fun box() = callFoo(Test::foo, "O") + callFoo(test()::foo, "K")