Add "Replace 'associate' with 'associateBy' or 'associateWith'" inspection

#KT-26269 Fixed

idea/testData/inspectionsLocal/replaceAssociateFunction/associateWithTo/basic3.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+// PROBLEM: Replace 'associateTo' with 'associateWithTo'
+// FIX: Replace with 'associateWithTo'
+// WITH_RUNTIME
+fun getValue(i: Int): String = ""
+
+fun associateWithTo() {
+    val destination = mutableMapOf<Int, String>()
+    listOf(1).<caret>associateTo(destination) { Pair(it, getValue(it)) }
+}