[NI] Fix issue with returning non-deparenthesized lambdas from labmdas

#KT-36080 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/lambdaArgumentWithLabel.fir.kt

@@ -0,0 +1,29 @@
+// !LANGUAGE: +NewInference
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
+
+val x1: (String) -> Unit = run {
+    lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    }
+}
+
+val x2: (String) -> Unit = run {
+    ({ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+val x3: (String) -> Unit = run {
+    (lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+val x4: (String) -> Unit = run {
+    return@run (lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+fun bar(s: String) {}
+fun <R> run(block: () -> R): R = block()

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/lambdaArgumentWithLabel.kt

@@ -0,0 +1,29 @@
+// !LANGUAGE: +NewInference
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_PARAMETER
+
+val x1: (String) -> Unit = run {
+    lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    }
+}
+
+val x2: (String) -> Unit = run {
+    ({ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+val x3: (String) -> Unit = run {
+    (lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+val x4: (String) -> Unit = run {
+    return@run (lambda@{ foo ->
+        bar(foo)
+    })
+}
+
+fun bar(s: String) {}
+fun <R> run(block: () -> R): R = block()

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/lambdaArgumentWithLabel.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+package
+
+public val x1: (kotlin.String) -> kotlin.Unit
+public val x2: (kotlin.String) -> kotlin.Unit
+public val x3: (kotlin.String) -> kotlin.Unit
+public val x4: (kotlin.String) -> kotlin.Unit
+public fun bar(/*0*/ s: kotlin.String): kotlin.Unit
+public fun </*0*/ R> run(/*0*/ block: () -> R): R