"Create class from usage": add visibility to primary constructor if needed

#KT-29844 Fixed

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createClass/callExpression/parameterClassIsPublic.kt.after

@@ -0,0 +1,9 @@
+// "Create class 'Bar'" "true"
+// DISABLE-ERRORS
+class Foo
+
+val bar = Bar(Foo())
+
+class Bar(foo: Foo) {
+
+}