diff --git a/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.kt b/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.kt
new file mode 100644
index 00000000000..32ec476d58a
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.kt
@@ -0,0 +1,36 @@
+// FILE: backend/asmutil/AsmUtil.java
+package backend.asmutil;
+
+import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+import static frontend.JvmDeclarationOrigin.NO_ORIGIN;
+
+public class AsmUtil {
+
+    @NotNull
+    public static String doSmth(String s) {
+        Object or = NO_ORIGIN;
+        return "OK";
+    }
+}
+
+// FILE: First.kt
+package frontend
+public class JvmDeclarationOrigin {
+    class object {
+        public val NO_ORIGIN: JvmDeclarationOrigin = JvmDeclarationOrigin()
+    }
+}
+
+// FILE: Second.kt
+package backend
+
+import backend.asmutil.AsmUtil.doSmth
+
+open public class ECallable  {
+    fun test() {
+        doSmth("")
+    }
+}
+
+/* KT-5848 */
+
diff --git a/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.txt b/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.txt
new file mode 100644
index 00000000000..6da21649582
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.txt
@@ -0,0 +1,43 @@
+package
+
+package backend {
+
+    public open class ECallable {
+        public constructor ECallable()
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+        internal final fun test(): kotlin.Unit
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+    }
+
+    package backend.asmutil {
+
+        public open class AsmUtil {
+            public constructor AsmUtil()
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+
+            // Static members
+            org.jetbrains.annotations.NotNull() public open fun doSmth(/*0*/ s: kotlin.String!): kotlin.String!
+        }
+    }
+}
+
+package frontend {
+
+    public final class JvmDeclarationOrigin {
+        public constructor JvmDeclarationOrigin()
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+
+        public class object <class-object-for-JvmDeclarationOrigin> {
+            private constructor <class-object-for-JvmDeclarationOrigin>()
+            public final val NO_ORIGIN: frontend.JvmDeclarationOrigin
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+            public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/compiler/tests/org/jetbrains/jet/checkers/JetDiagnosticsTestGenerated.java b/compiler/tests/org/jetbrains/jet/checkers/JetDiagnosticsTestGenerated.java
index 495a97da3ed..cf24349fec2 100644
--- a/compiler/tests/org/jetbrains/jet/checkers/JetDiagnosticsTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests/org/jetbrains/jet/checkers/JetDiagnosticsTestGenerated.java
@@ -6269,7 +6269,13 @@ public class JetDiagnosticsTestGenerated extends AbstractJetDiagnosticsTest {
                 String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/invisiblePackagePrivateInheritedMember.kt");
                 doTest(fileName);
             }
-
+            
+            @TestMetadata("javaStaticImport.kt")
+            public void testJavaStaticImport() throws Exception {
+                String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaStaticImport.kt");
+                doTest(fileName);
+            }
+            
             @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
             public void testKJKInheritance() throws Exception {
                 String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/KJKInheritance.kt");