[repo] Update to Gradle 8.2.1 version

This Gradle release also fixes 2 security vulnerabilities:
https://docs.gradle.org/8.2.1/release-notes.html

gradlew

@@ -130,10 +130,13 @@ location of your Java installation."
     fi
 else
     JAVACMD=java
-    which java >/dev/null 2>&1 || die "ERROR: JAVA_HOME is not set and no 'java' command could be found in your PATH.
+    if ! command -v java >/dev/null 2>&1
+    then
+        die "ERROR: JAVA_HOME is not set and no 'java' command could be found in your PATH.
 
 Please set the JAVA_HOME variable in your environment to match the
 location of your Java installation."
+    fi
 fi
 
 # Increase the maximum file descriptors if we can.