Fix type mapping for parameter of Collection<Int>::remove override

In the case the single parameter of override has `Integer` type instead
of `int` type (while in common case it would be just `int`)

See the comment inside forceSingleValueParameterBoxing for clarification

 #KT-19892 Fixed

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java

@@ -18080,6 +18080,12 @@ public class BlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxCodegenTest {
             doTest(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("removeSetInt.kt")
+        public void testRemoveSetInt() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/specialBuiltins/removeSetInt.kt");
+            doTest(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("throwable.kt")
         public void testThrowable() throws Exception {
             String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/specialBuiltins/throwable.kt");