diff --git a/compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/CollectionStubMethodGenerator.kt b/compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/CollectionStubMethodGenerator.kt
index e06ba3c485b..159ab4526a9 100644
--- a/compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/CollectionStubMethodGenerator.kt
+++ b/compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/CollectionStubMethodGenerator.kt
@@ -227,8 +227,8 @@ class CollectionStubMethodGenerator(
                             else
                                 foundOverriddenFromDirectSuperClass.copy(
                                         fakeOverride.containingDeclaration,
-                                        fakeOverride.modality,
-                                        fakeOverride.visibility,
+                                        foundOverriddenFromDirectSuperClass.modality,
+                                        foundOverriddenFromDirectSuperClass.visibility,
                                         fakeOverride.kind, false)
 
                     newDescriptor.overriddenDescriptors =