[FIR] add Enhancement wrapping for type parameters

^KT-55095 Fixed

analysis/analysis-api/testData/scopes/substitutionOverridesUnwrapping/Implement_java_util_Collection.kt

@@ -1,6 +1,3 @@
-// DO_NOT_CHECK_SYMBOL_RESTORE_K2
-// KT-55095
-
 package test
 
 class SomeClass

compiler/fir/java/src/org/jetbrains/kotlin/fir/java/enhancement/SignatureEnhancement.kt

@@ -299,7 +299,13 @@ class FirSignatureEnhancement(
                     status = firMethod.status
                     symbol = FirNamedFunctionSymbol(methodId).also { functionSymbol = it }
                     resolvePhase = FirResolvePhase.ANALYZED_DEPENDENCIES
-                    typeParameters += firMethod.typeParameters
+                    typeParameters += firMethod.typeParameters.map { typeParameter ->
+                        buildTypeParameterCopy(typeParameter) {
+                            origin = FirDeclarationOrigin.Enhancement
+                            resolvePhase = FirResolvePhase.ANALYZED_DEPENDENCIES
+                            containingDeclarationSymbol = functionSymbol
+                        }
+                    }
                     dispatchReceiverType = firMethod.dispatchReceiverType
                     attributes = firMethod.attributes.copy()
                 }