[FIR, IR] 1/2 Minimize usages of ExpectActualCompatibility, MismatchOrIncompatible and MatchedOrCompatible

- Migrate ExpectActualCompatibility -> ExpectActualCheckingCompatibility
  where the "checker" is expect
- Migrate ExpectActualCompatibility -> ExpectActualMatchingCompatibility
  where the "matching" is expect

KT-62590 in progress. A lot of tests start to fail now. I will fix them
in next commits

Review: https://jetbrains.team/p/kt/reviews/12750/timeline

compiler/ir/backend.common/src/org/jetbrains/kotlin/backend/common/actualizer/ExpectActualCollector.kt

@@ -10,7 +10,9 @@ import org.jetbrains.kotlin.incremental.components.ExpectActualTracker
 import org.jetbrains.kotlin.ir.IrElement
 import org.jetbrains.kotlin.ir.PsiIrFileEntry
 import org.jetbrains.kotlin.ir.declarations.*
-import org.jetbrains.kotlin.ir.symbols.*
+import org.jetbrains.kotlin.ir.symbols.IrClassSymbol
+import org.jetbrains.kotlin.ir.symbols.IrSymbol
+import org.jetbrains.kotlin.ir.symbols.IrTypeAliasSymbol
 import org.jetbrains.kotlin.ir.types.IrTypeSystemContext
 import org.jetbrains.kotlin.ir.types.classifierOrFail
 import org.jetbrains.kotlin.ir.util.callableId
@@ -20,8 +22,8 @@ import org.jetbrains.kotlin.mpp.DeclarationSymbolMarker
 import org.jetbrains.kotlin.mpp.RegularClassSymbolMarker
 import org.jetbrains.kotlin.name.CallableId
 import org.jetbrains.kotlin.name.ClassId
-import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.AbstractExpectActualChecker
-import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualCompatibility
+import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.AbstractExpectActualMatcher
+import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualMatchingCompatibility
 import java.io.File
 
 /**
@@ -219,11 +221,10 @@ private class ExpectActualLinkCollector : IrElementVisitor<Unit, ExpectActualLin
         actualSymbols: List<IrSymbol>,
         context: MatchingContext
     ) {
-        AbstractExpectActualChecker.checkSingleExpectTopLevelDeclarationAgainstPotentialActuals(
+        AbstractExpectActualMatcher.matchSingleExpectTopLevelDeclarationAgainstPotentialActuals(
             expectSymbol,
             actualSymbols,
             context,
-            checkClassScopesCompatibility = true
         )
     }
 
@@ -260,7 +261,7 @@ private class ExpectActualLinkCollector : IrElementVisitor<Unit, ExpectActualLin
 
         override fun onMismatchedOrIncompatibleMembersFromClassScope(
             expectSymbol: DeclarationSymbolMarker,
-            actualSymbolsByIncompatibility: Map<out ExpectActualCompatibility.MismatchOrIncompatible<*>, List<DeclarationSymbolMarker>>,
+            actualSymbolsByIncompatibility: Map<ExpectActualMatchingCompatibility.Mismatch, List<DeclarationSymbolMarker>>,
             containingExpectClassSymbol: RegularClassSymbolMarker?,
             containingActualClassSymbol: RegularClassSymbolMarker?,
         ) {

compiler/ir/backend.common/src/org/jetbrains/kotlin/backend/common/actualizer/IrActualizerUtils.kt

@@ -20,7 +20,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.ir.symbols.IrSymbol
 import org.jetbrains.kotlin.ir.types.IrTypeSystemContext
 import org.jetbrains.kotlin.ir.util.*
 import org.jetbrains.kotlin.name.ClassId
-import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.AbstractExpectActualChecker
+import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.AbstractExpectActualMatcher
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualAnnotationsIncompatibilityType
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualCompatibility
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.OptionalAnnotationUtil
@@ -45,11 +45,10 @@ internal fun collectActualCallablesMatchingToSpecificExpect(
             matchingActuals += actualSymbol
         }
     }
-    AbstractExpectActualChecker.checkSingleExpectTopLevelDeclarationAgainstPotentialActuals(
+    AbstractExpectActualMatcher.matchSingleExpectTopLevelDeclarationAgainstPotentialActuals(
         expectSymbol,
         actualSymbols,
         context,
-        checkClassScopesCompatibility = false
     )
     return matchingActuals
 }

compiler/ir/backend.common/src/org/jetbrains/kotlin/backend/common/actualizer/IrExpectActualMatchingContext.kt

@@ -29,7 +29,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.ExpectActualCollectionArgumentsCom
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.ExpectActualMatchingContext
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.calls.mpp.ExpectActualMatchingContext.AnnotationCallInfo
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.checkers.OptInNames
-import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualCompatibility
+import org.jetbrains.kotlin.resolve.multiplatform.ExpectActualMatchingCompatibility
 import org.jetbrains.kotlin.types.AbstractTypeChecker
 import org.jetbrains.kotlin.types.TypeCheckerState
 import org.jetbrains.kotlin.types.Variance
@@ -480,7 +480,7 @@ internal abstract class IrExpectActualMatchingContext(
             }
         }
 
-    override fun onMatchedOrCompatibleMembers(
+    override fun onMatchedMembers(
         expectSymbol: DeclarationSymbolMarker,
         actualSymbol: DeclarationSymbolMarker,
         containingExpectClassSymbol: RegularClassSymbolMarker?,
@@ -558,7 +558,7 @@ internal abstract class IrExpectActualMatchingContext(
         actualClass: RegularClassSymbolMarker,
         actualMember: DeclarationSymbolMarker,
         checkClassScopesCompatibility: Boolean,
-    ): Map<out DeclarationSymbolMarker, ExpectActualCompatibility<*>> = error("Should not be called")
+    ): Map<out DeclarationSymbolMarker, ExpectActualMatchingCompatibility> = error("Should not be called")
 
     // It's a stub, because not needed anywhere
     private object IrSourceElementStub : SourceElementMarker