CFG: mark annotation arguments as "used as expressions" #KT-24596 Fixed

NB: only classes / function / properties annotations are considered here,
not including local declarations and other annotations

idea/testData/refactoring/inline/inlineVariableOrProperty/InAnnotation.kt.after

@@ -0,0 +1,23 @@
+annotation class InAnn(val value: String)
+
+@InAnn("Tagged") class AnnHolder
+
+@InAnn(value = "Tagged") class AnotherAnnHolder
+
+@InAnn("This is Tagged") class ComplexAnnHolder {
+    @InAnn("That is Tagged") fun foo() {}
+}
+
+@InAnn("This is also Tagged") fun bar() {}
+
+fun baz(@InAnn("This is ${} too") x: Int) {}
+
+@Target(AnnotationTarget.EXPRESSION)
+@Retention(AnnotationRetention.SOURCE)
+annotation class ExprAnn(val value: String)
+
+val inProperty = "Tagged"
+
+fun foo() {
+    val x = @ExprAnn() inProperty
+}