diff --git a/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/DeserializerForDecompiler.kt b/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/DeserializerForDecompiler.kt
index f21ccb068ed..8c60cd9f34b 100644
--- a/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/DeserializerForDecompiler.kt
+++ b/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/DeserializerForDecompiler.kt
@@ -75,7 +75,7 @@ public class DeserializerForDecompiler(val packageDirectory: VirtualFile, val di
     private val storageManager = LockBasedStorageManager.NO_LOCKS
 
     private val annotationAndConstantLoader =
-            BinaryClassAnnotationAndConstantLoaderImpl(moduleDescriptor, storageManager, localClassFinder, LOGGING_REPORTER)
+            BinaryClassAnnotationAndConstantLoaderImpl(moduleDescriptor, storageManager, localClassFinder, LoggingErrorReporter(LOG))
 
     private val packageFragmentProvider = object : PackageFragmentProvider {
         override fun getPackageFragments(fqName: FqName): List<PackageFragmentDescriptor> {
@@ -112,17 +112,5 @@ public class DeserializerForDecompiler(val packageDirectory: VirtualFile, val di
 
     class object {
         private val LOG = Logger.getInstance(javaClass<DeserializerForDecompiler>())
-
-        private object LOGGING_REPORTER: ErrorReporter {
-            override fun reportLoadingError(message: String, exception: Exception?) {
-                LOG.error(message, exception)
-            }
-            override fun reportCannotInferVisibility(descriptor: CallableMemberDescriptor) {
-                LOG.error("Could not infer visibility for $descriptor")
-            }
-            override fun reportIncompatibleAbiVersion(kotlinClass: KotlinJvmBinaryClass, actualVersion: Int) {
-                LOG.error("Incompatible ABI version for class ${kotlinClass.getClassId()}, actual version: $actualVersion")
-            }
-        }
     }
 }
diff --git a/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/LoggingErrorReporter.kt b/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/LoggingErrorReporter.kt
new file mode 100644
index 00000000000..f01ae50065b
--- /dev/null
+++ b/idea/idea-analysis/src/org/jetbrains/jet/plugin/decompiler/textBuilder/LoggingErrorReporter.kt
@@ -0,0 +1,36 @@
+/*
+ * Copyright 2010-2014 JetBrains s.r.o.
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package org.jetbrains.jet.plugin.decompiler.textBuilder
+
+import org.jetbrains.jet.lang.resolve.java.resolver.ErrorReporter
+import org.jetbrains.jet.lang.descriptors.CallableMemberDescriptor
+import org.jetbrains.jet.lang.resolve.kotlin.KotlinJvmBinaryClass
+import com.intellij.openapi.diagnostic.Logger
+
+class LoggingErrorReporter(private val log: Logger) : ErrorReporter {
+    override fun reportLoadingError(message: String, exception: Exception?) {
+        log.error(message, exception)
+    }
+
+    override fun reportCannotInferVisibility(descriptor: CallableMemberDescriptor) {
+        log.error("Could not infer visibility for $descriptor")
+    }
+
+    override fun reportIncompatibleAbiVersion(kotlinClass: KotlinJvmBinaryClass, actualVersion: Int) {
+        log.error("Incompatible ABI version for class ${kotlinClass.getClassId()}, actual version: $actualVersion")
+    }
+}
\ No newline at end of file