Pass scope to the call of iifeFun only when it make sense

^KT-40689 fixed

compiler/ir/backend.js/src/org/jetbrains/kotlin/ir/backend/js/transformers/irToJs/jsAstUtils.kt

@@ -166,12 +166,7 @@ fun translateCall(
             // TODO: Do not create IIFE at all? (Currently there is no reliable way to create temporary variable in current scope)
             val receiverName = JsName("\$externalVarargReceiverTmp")
             val receiverRef = receiverName.makeRef()
-            JsInvocation(
+            val iifeFun = JsFunction(
-                // Create scope for temporary variable holding dispatch receiver
-                // It is used both during method reference and passing `this` value to `apply` function.
-                JsNameRef(
-                    "call",
-                    JsFunction(
                 emptyScope,
                 JsBlock(
                     JsVars(JsVars.JsVar(receiverName, jsDispatchReceiver)),
@@ -187,9 +182,21 @@ fun translateCall(
                 ),
                 "VarargIIFE"
             )
+
+            val iifeFunHasContext = (jsDispatchReceiver as? JsNameRef)?.qualifier is JsThisRef
+            if (iifeFunHasContext) {
+                JsInvocation(
+                    // Create scope for temporary variable holding dispatch receiver
+                    // It is used both during method reference and passing `this` value to `apply` function.
+                    JsNameRef(
+                        "call",
+                        iifeFun
                     ),
                     JsThisRef()
                 )
+            } else {
+                JsInvocation(iifeFun)
+            }
         } else {
             JsInvocation(
                 JsNameRef("apply", JsNameRef(symbolName)),