[FIR] Add checker for finite bounds validation

Added a new FIR based checker for both FINITE_BOUNDS_VIOLATION and
FINITE_BOUNDS_VIOLATION_IN_JAVA errors. Implementation copied from the
existing descriptor based checker with some minor changes.

#KT-59378 Fixed

analysis/analysis-api-fir/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/diagnostics/KtFirDataClassConverters.kt

@@ -2311,6 +2311,21 @@ internal val KT_DIAGNOSTIC_CONVERTER = KtDiagnosticConverterBuilder.buildConvert
             token,
         )
     }
+    add(FirErrors.FINITE_BOUNDS_VIOLATION) { firDiagnostic ->
+        FiniteBoundsViolationImpl(
+            firDiagnostic as KtPsiDiagnostic,
+            token,
+        )
+    }
+    add(FirErrors.FINITE_BOUNDS_VIOLATION_IN_JAVA) { firDiagnostic ->
+        FiniteBoundsViolationInJavaImpl(
+            firDiagnostic.a.map { firBasedSymbol ->
+                firSymbolBuilder.buildSymbol(firBasedSymbol)
+            },
+            firDiagnostic as KtPsiDiagnostic,
+            token,
+        )
+    }
     add(FirErrors.DEPRECATED_TYPE_PARAMETER_SYNTAX) { firDiagnostic ->
         DeprecatedTypeParameterSyntaxImpl(
             firDiagnostic as KtPsiDiagnostic,

analysis/analysis-api-fir/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnostics.kt

@@ -1644,6 +1644,15 @@ sealed interface KtFirDiagnostic<PSI : PsiElement> : KtDiagnosticWithPsi<PSI> {
         override val diagnosticClass get() = CyclicGenericUpperBound::class
     }
 
+    interface FiniteBoundsViolation : KtFirDiagnostic<PsiElement> {
+        override val diagnosticClass get() = FiniteBoundsViolation::class
+    }
+
+    interface FiniteBoundsViolationInJava : KtFirDiagnostic<PsiElement> {
+        override val diagnosticClass get() = FiniteBoundsViolationInJava::class
+        val containingTypes: List<KtSymbol>
+    }
+
     interface DeprecatedTypeParameterSyntax : KtFirDiagnostic<KtDeclaration> {
         override val diagnosticClass get() = DeprecatedTypeParameterSyntax::class
     }

analysis/analysis-api-fir/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnosticsImpl.kt

@@ -1977,6 +1977,17 @@ internal class CyclicGenericUpperBoundImpl(
     token: KtLifetimeToken,
 ) : KtAbstractFirDiagnostic<PsiElement>(firDiagnostic, token), KtFirDiagnostic.CyclicGenericUpperBound
 
+internal class FiniteBoundsViolationImpl(
+    firDiagnostic: KtPsiDiagnostic,
+    token: KtLifetimeToken,
+) : KtAbstractFirDiagnostic<PsiElement>(firDiagnostic, token), KtFirDiagnostic.FiniteBoundsViolation
+
+internal class FiniteBoundsViolationInJavaImpl(
+    override val containingTypes: List<KtSymbol>,
+    firDiagnostic: KtPsiDiagnostic,
+    token: KtLifetimeToken,
+) : KtAbstractFirDiagnostic<PsiElement>(firDiagnostic, token), KtFirDiagnostic.FiniteBoundsViolationInJava
+
 internal class DeprecatedTypeParameterSyntaxImpl(
     firDiagnostic: KtPsiDiagnostic,
     token: KtLifetimeToken,