[NI] Approximate intersection type in type argument to star if it's necessary

#KT-32196 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/ifInResultOfLambda.fir.kt

@@ -1,4 +1,6 @@
 // !WITH_NEW_INFERENCE
+// NI_EXPECTED_FILE
+
 val test1 = { if (true) 1 else "" }
 
 val test2 = { { if (true) 1 else "" } }

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/ifInResultOfLambda.kt

@@ -1,4 +1,6 @@
 // !WITH_NEW_INFERENCE
+// NI_EXPECTED_FILE
+
 val test1 = { if (true) <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>1<!> else <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>""<!> }
 
 val test2 = { { if (true) <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>1<!> else <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>""<!> } }

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/ifInResultOfLambda.ni.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+package
+
+public val test1: () -> kotlin.Any
+public val test2: () -> () -> kotlin.Any
+public val test3: (kotlin.Boolean) -> kotlin.Any
+public val test4: (kotlin.Boolean) -> kotlin.Any?

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/whenInResultOfLambda.fir.kt

@@ -1,4 +1,6 @@
 // !WITH_NEW_INFERENCE
+// NI_EXPECTED_FILE
+
 val test1 = { when (true) { true -> 1; else -> "" } }
 
 val test2 = { { when (true) { true -> 1; else -> "" } } }

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/whenInResultOfLambda.kt

@@ -1,4 +1,6 @@
 // !WITH_NEW_INFERENCE
+// NI_EXPECTED_FILE
+
 val test1 = { when (true) { true -> <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>1<!>; else -> <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>""<!> } }
 
 val test2 = { { when (true) { true -> <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>1<!>; else -> <!OI;IMPLICIT_CAST_TO_ANY!>""<!> } } }

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/whenInResultOfLambda.ni.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+package
+
+public val test1: () -> kotlin.Any
+public val test2: () -> () -> kotlin.Any
+public val test3: (kotlin.Boolean) -> kotlin.Any
+public val test4: (kotlin.Boolean) -> kotlin.Any?
+public val test5: () -> kotlin.Unit
+public fun println(): kotlin.Unit