[ANALYSIS API] introduce dedicated KtCall for incomplete code

KTIJ-23505 and duplicates

analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/companionObjectReference.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+open class Server() {
+    companion object {
+        val NAME = "Server"
+    }
+}
+
+class Client: Server() {
+    val name = <expr>Server</expr>.NAME
+}