[AA FIR] support symbol restoring for static members

^KT-55487 Fixed

analysis/analysis-api/testData/symbols/symbolByReference/javaStaticMethod.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// DO_NOT_CHECK_SYMBOL_RESTORE_K1
+// FILE: main.kt
+fun some() {
+  JavaClass.f<caret>oo();
+}
+
+// FILE: JavaClass.java
+public class JavaClass {
+  public static void foo() {};
+}