Refactoring: change signature should affected expect/actual

#KT-33972 Fixed

idea/testData/multiModuleQuickFix/changeSignature/override6/common/Some.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+expect open class A() {
+    open fun c(a: Int, b: String)
+}
+
+class C : A() {
+    override fun c(a: Int, b: String) {}
+}
+
+public inline fun <T, R> with(receiver: T, block: T.() -> R): R {
+    return receiver.block()
+}

idea/testData/multiModuleQuickFix/changeSignature/override6/common/Some.kt.after

@@ -0,0 +1,11 @@
+expect open class A() {
+    open fun String.c(a: Int)
+}
+
+class C : A() {
+    override fun String.c(a: Int) {}
+}
+
+public inline fun <T, R> with(receiver: T, block: T.() -> R): R {
+    return receiver.block()
+}