FE: don't run builder inference in UNTIL_FIRST_LAMBDA mode

#KT-52927 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/builderInference/invalidateKeys.fir.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+// WITH_STDLIB
+fun foo(libraryInfoCache: LibraryInfoCache<String, String>, outdated: List<String>) {
+    val droppedLibraryInfos = libraryInfoCache.invalidateKeys(outdated).<!UNRESOLVED_REFERENCE!>flatMapTo<!>(hashSetOf()) { <!UNRESOLVED_REFERENCE!>it<!> }
+}
+
+class LibraryInfoCache<Key, Value> {
+    fun invalidateKeys(
+        keys: Collection<Key>,
+        validityCondition: ((Key, Value) -> Boolean)? = null
+    ) {}
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/builderInference/invalidateKeys.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+// WITH_STDLIB
+fun foo(libraryInfoCache: LibraryInfoCache<String, String>, outdated: List<String>) {
+    val droppedLibraryInfos = libraryInfoCache.invalidateKeys(outdated).<!UNRESOLVED_REFERENCE_WRONG_RECEIVER!>flatMapTo<!>(hashSetOf()) { <!UNRESOLVED_REFERENCE!>it<!> }
+}
+
+class LibraryInfoCache<Key, Value> {
+    fun invalidateKeys(
+        keys: Collection<Key>,
+        validityCondition: ((Key, Value) -> Boolean)? = null
+    ) {}
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/inference/builderInference/invalidateKeys.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+package
+
+public fun foo(/*0*/ libraryInfoCache: LibraryInfoCache<kotlin.String, kotlin.String>, /*1*/ outdated: kotlin.collections.List<kotlin.String>): kotlin.Unit
+
+public final class LibraryInfoCache</*0*/ Key, /*1*/ Value> {
+    public constructor LibraryInfoCache</*0*/ Key, /*1*/ Value>()
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public final fun invalidateKeys(/*0*/ keys: kotlin.collections.Collection<Key>, /*1*/ validityCondition: ((Key, Value) -> kotlin.Boolean)? = ...): kotlin.Unit
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}