Fix line markers for actual enum entries

#KT-22632 Fixed

idea/testData/multiModuleLineMarker/expectEnumEntries/common/common.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package test
+
+expect enum class <lineMarker>Enum</lineMarker> {
+    <lineMarker>A</lineMarker>,
+    <lineMarker>B</lineMarker>,
+    <lineMarker>C</lineMarker>
+}