Remove OI/NI attributes from test data

compiler/testData/diagnostics/tests/controlStructures/lambdasInExclExclAndElvis.kt

@@ -7,9 +7,9 @@ fun test() {
     use({ }<!NOT_NULL_ASSERTION_ON_LAMBDA_EXPRESSION!>!!<!>);
 
     // KT-KT-9070
-    <!TYPE_MISMATCH{OI}!>{ }<!> <!USELESS_ELVIS!>?: 1<!>
+    { } <!USELESS_ELVIS!>?: 1<!>
     use({ 2 } <!USELESS_ELVIS!>?: 1<!>);
 
-    1 <!USELESS_ELVIS!>?: <!TYPE_MISMATCH{OI}!>{ }<!><!>
+    1 <!USELESS_ELVIS!>?: { }<!>
     use(1 <!USELESS_ELVIS!>?: { }<!>)
 }