[FIR] Fix positioning and detecting of WRONG_NUMBER_OF_TYPE_ARGUMENTS

Refactor code and fix compilation errors caused by changes to symbol.fir

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDataClassConverters.kt

@@ -1336,7 +1336,7 @@ internal val KT_DIAGNOSTIC_CONVERTER = KtDiagnosticConverterBuilder.buildConvert
     add(FirErrors.WRONG_NUMBER_OF_TYPE_ARGUMENTS) { firDiagnostic ->
         WrongNumberOfTypeArgumentsImpl(
             firDiagnostic.a,
-            firSymbolBuilder.classifierBuilder.buildClassLikeSymbol(firDiagnostic.b.fir as FirClass),
+            firSymbolBuilder.classifierBuilder.buildClassLikeSymbol(firDiagnostic.b.fir),
             firDiagnostic as FirPsiDiagnostic,
             token,
         )
@@ -1351,7 +1351,7 @@ internal val KT_DIAGNOSTIC_CONVERTER = KtDiagnosticConverterBuilder.buildConvert
     }
     add(FirErrors.OUTER_CLASS_ARGUMENTS_REQUIRED) { firDiagnostic ->
         OuterClassArgumentsRequiredImpl(
-            firSymbolBuilder.classifierBuilder.buildClassLikeSymbol(firDiagnostic.a) as KtNamedClassOrObjectSymbol,
+            firSymbolBuilder.classifierBuilder.buildClassLikeSymbol(firDiagnostic.a.fir),
             firDiagnostic as FirPsiDiagnostic,
             token,
         )

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnostics.kt

@@ -958,7 +958,7 @@ sealed class KtFirDiagnostic<PSI : PsiElement> : KtDiagnosticWithPsi<PSI> {
 
     abstract class OuterClassArgumentsRequired : KtFirDiagnostic<PsiElement>() {
         override val diagnosticClass get() = OuterClassArgumentsRequired::class
-        abstract val outer: KtNamedClassOrObjectSymbol
+        abstract val outer: KtClassLikeSymbol
     }
 
     abstract class TypeParametersInObject : KtFirDiagnostic<PsiElement>() {

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnosticsImpl.kt

@@ -1537,7 +1537,7 @@ internal class NoTypeArgumentsOnRhsImpl(
 }
 
 internal class OuterClassArgumentsRequiredImpl(
-    override val outer: KtNamedClassOrObjectSymbol,
+    override val outer: KtClassLikeSymbol,
     firDiagnostic: FirPsiDiagnostic,
     override val token: ValidityToken,
 ) : KtFirDiagnostic.OuterClassArgumentsRequired(), KtAbstractFirDiagnostic<PsiElement> {