K2: fix field annotation splitting and frontend checks

Related to KT-57135

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/FirOutOfContentRootLazyBodiesCalculatorTestGenerated.java

@@ -39,6 +39,18 @@ public class FirOutOfContentRootLazyBodiesCalculatorTestGenerated extends Abstra
             runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotation.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("annotationOnField.kt")
+        public void testAnnotationOnField() throws Exception {
+            runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotationOnField.kt");
+        }
+
+        @Test
+        @TestMetadata("annotationOnProperty.kt")
+        public void testAnnotationOnProperty() throws Exception {
+            runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotationOnProperty.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("annotationsOnNullableParenthesizedTypes.kt")
         public void testAnnotationsOnNullableParenthesizedTypes() throws Exception {

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/FirSourceLazyBodiesCalculatorTestGenerated.java

@@ -39,6 +39,18 @@ public class FirSourceLazyBodiesCalculatorTestGenerated extends AbstractFirSourc
             runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotation.kt");
         }
 
+        @Test
+        @TestMetadata("annotationOnField.kt")
+        public void testAnnotationOnField() throws Exception {
+            runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotationOnField.kt");
+        }
+
+        @Test
+        @TestMetadata("annotationOnProperty.kt")
+        public void testAnnotationOnProperty() throws Exception {
+            runTest("compiler/fir/raw-fir/psi2fir/testData/rawBuilder/declarations/annotationOnProperty.kt");
+        }
+
         @Test
         @TestMetadata("annotationsOnNullableParenthesizedTypes.kt")
         public void testAnnotationsOnNullableParenthesizedTypes() throws Exception {

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFirTestdataTestGenerated.java

@@ -6747,6 +6747,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFirTestdataTestGenerated extends AbstractDiag
                 runTest("compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/falseSamConversion.kt");
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("FieldAnnotationWithClasses.kt")
+            public void testFieldAnnotationWithClasses() throws Exception {
+                runTest("compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/FieldAnnotationWithClasses.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("immutableName.kt")
             public void testImmutableName() throws Exception {

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFirTestDataTestGenerated.java

@@ -6747,6 +6747,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFirTestDataTestGenerated
                 runTest("compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/falseSamConversion.kt");
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("FieldAnnotationWithClasses.kt")
+            public void testFieldAnnotationWithClasses() throws Exception {
+                runTest("compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/FieldAnnotationWithClasses.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("immutableName.kt")
             public void testImmutableName() throws Exception {