Fix TCE for invalid code with wrong callee expression

#KT-14927 Fixed

compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/resolve/QualifiedExpressionResolver.kt

@@ -276,9 +276,11 @@ class QualifiedExpressionResolver {
                 return true
             }
             if (doubleColonLHS && expression is KtCallExpression && expression.isWithoutValueArguments) {
-                val simpleName = expression.calleeExpression as KtSimpleNameExpression
+                val simpleName = expression.calleeExpression
-                result.add(QualifierPart(simpleName.getReferencedNameAsName(), simpleName, expression.typeArgumentList))
+                if (simpleName is KtSimpleNameExpression) {
-                return true
+                    result.add(QualifierPart(simpleName.getReferencedNameAsName(), simpleName, expression.typeArgumentList))
+                    return true
+                }
             }
             return false
         }

compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/calleeExpressionAsCallExpression.kt

@@ -0,0 +1 @@
+val unwrapped = <!UNRESOLVED_REFERENCE!>some<!><!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!><<!><!DEBUG_INFO_MISSING_UNRESOLVED!>sdf<!>()()<out <!DEBUG_INFO_MISSING_UNRESOLVED!>Any<!>>::<!UNRESOLVED_REFERENCE!>unwrap<!>

compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/calleeExpressionAsCallExpression.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package
+
+public val unwrapped: [ERROR : Type for some<sdf()()<out Any>::unwrap]

compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/nullCalleeExpression.kt

@@ -0,0 +1 @@
+val unwrapped = <!UNRESOLVED_REFERENCE!>some<!>.<!SYNTAX!><<!><!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!>cabc<!><!SYNTAX!>$Wrapper<!><out <!DEBUG_INFO_MISSING_UNRESOLVED!>Any<!>>::<!UNRESOLVED_REFERENCE!>unwrap<!>

compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/nullCalleeExpression.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package
+
+public val unwrapped: [ERROR : <ERROR FUNCTION RETURN TYPE>]

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/checkers/DiagnosticsTestGenerated.java

@@ -15946,6 +15946,12 @@ public class DiagnosticsTestGenerated extends AbstractDiagnosticsTest {
                 KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadata(this.getClass(), new File("compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), TargetBackend.ANY, true);
             }
 
+            @TestMetadata("calleeExpressionAsCallExpression.kt")
+            public void testCalleeExpressionAsCallExpression() throws Exception {
+                String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/calleeExpressionAsCallExpression.kt");
+                doTest(fileName);
+            }
+
             @TestMetadata("GenericClassVsPackage.kt")
             public void testGenericClassVsPackage() throws Exception {
                 String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/GenericClassVsPackage.kt");
@@ -15958,6 +15964,12 @@ public class DiagnosticsTestGenerated extends AbstractDiagnosticsTest {
                 doTest(fileName);
             }
 
+            @TestMetadata("nullCalleeExpression.kt")
+            public void testNullCalleeExpression() throws Exception {
+                String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/nullCalleeExpression.kt");
+                doTest(fileName);
+            }
+
             @TestMetadata("PackageVsClass.kt")
             public void testPackageVsClass() throws Exception {
                 String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/PackageVsClass.kt");