[FIR] Drop using of JavaSymbolProvider and OptionalAnnotationClassesProvider in FirCommonSessionFactory

Drop using of all Java stuff inside FirCommonSessionFactory

^KT-56063

compiler/testData/cli/metadata/optionalAnnotationsFromMetadata.args

@@ -0,0 +1,5 @@
+$TESTDATA_DIR$/optionalAnnotationsFromMetadata.kt
+-d
+$TEMP_DIR$
+-cp
+$TESTDATA_DIR$/../../../../dist/common/kotlin-stdlib-common.jar

compiler/testData/cli/metadata/optionalAnnotationsFromMetadata.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+import kotlin.math.*
+import kotlin.js.*
+import kotlin.Result.Companion.success
+
+fun f(x: Int) = abs(x)
+
+@JsName("test")
+public class C
+
+fun g() = success(true)

compiler/testData/cli/metadata/optionalAnnotationsFromMetadata.out

@@ -0,0 +1 @@
+OK

compiler/testData/cli/metadata/optionalAnnotationsFromMetadataWithFir.args

@@ -0,0 +1,7 @@
+$TESTDATA_DIR$/optionalAnnotationsFromMetadata.kt
+-d
+$TEMP_DIR$
+-cp
+$TESTDATA_DIR$/../../../../dist/common/kotlin-stdlib-common.jar
+-language-version
+2.0

compiler/testData/cli/metadata/optionalAnnotationsFromMetadataWithFir.out

@@ -0,0 +1,2 @@
+warning: language version 2.0 is experimental, there are no backwards compatibility guarantees for new language and library features
+OK