KT-11721 Wrong "Typechecker has run into recursive problem" on calling kotlin get function as synthetic property

#KT-11721 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/recursionWithJavaSyntheticProperty.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+// FILE: X.java
+
+public class X {
+    int getFoo() {return 3;}
+}
+
+// FILE: Usage.kt
+
+class A : X() {
+    // TODO: DEBUG_INFO_MISSING_UNRESOLVED indicates a bug here
+    override fun getFoo() = <!TYPECHECKER_HAS_RUN_INTO_RECURSIVE_PROBLEM, DEBUG_INFO_MISSING_UNRESOLVED!>foo<!>
+}