Do not show non-actual members in actual gutter #KT-27951 Fixed

idea/testData/multiModuleLineMarker/actualWithOverload/common/common.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+// !CHECK_HIGHLIGHTING
+
+expect fun some()

idea/testData/multiModuleLineMarker/actualWithOverload/jvm/jvm.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+actual fun doAnother(s: String) {}
+
+fun doAnother(s: String, i: Int) {}

idea/testData/multiModuleLineMarker/expectWithOverload/common/common.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+expect fun doSomething(s: String)
+
+fun doSomething(s: String, i: Int) {
+
+}

idea/testData/multiModuleLineMarker/expectWithOverload/jvm/jvm.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+// !CHECK_HIGHLIGHTING
+
+fun main(args: Array<String>) {}