KT-37144 Respect quotes in package name during decompilation

- Odd package names (for example `try` in `arrow-core`) were pasted
as-is to the decompiled text
- Because of this, stub checks were failing, forcing completion to start
over and over again, as if something changed in the files
- See EA-5572315 for the error
- ^KT-37144 Fixed

idea/testData/decompiler/decompiledTextJvm/PackageWithQuotes.expected.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+// IntelliJ API Decompiler stub source generated from a class file
+// Implementation of methods is not available
+
+package `try`.`package`
+
+public final class PackageWithQuotes public constructor() {
+}

idea/testData/decompiler/decompiledTextJvm/PackageWithQuotes/PackageWithQuotes.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package `try`.`package`
+
+class PackageWithQuotes

idea/testData/decompiler/decompiledTextJvm/PackageWithQuotes/package.txt

@@ -0,0 +1 @@
+try.package