Move "Add test library to classpath" to irrelevant action list

This prevents inconsistencies like "Add JUnit 5.0" / "Add JUnit 5.2"
Should fix one relevant test

idea/idea-test-framework/test/org/jetbrains/kotlin/idea/test/DirectiveBasedActionUtils.kt

@@ -76,6 +76,8 @@ object DirectiveBasedActionUtils {
             "Show property type hints",
             "Show parameter type hints",
             "Show argument name hints",
-            "Show hints for suspending calls"
+            "Show hints for suspending calls",
+            "Add 'JUnit",
+            "Add 'testng"
     )
 }

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createTypeParameter/inContainingDeclaration/inAnnotation.kt

@@ -1,7 +1,4 @@
 // "Create type parameter 'Test' in class 'C'" "false"
-// ACTION: Add 'testng' to classpath
-// ACTION: Add 'JUnit4' to classpath
-// ACTION: Add 'JUnit5.0' to classpath
 // ACTION: Create annotation 'Test'
 // ACTION: Make internal
 // ACTION: Make private

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createTypeParameter/inContainingDeclaration/inSuperTypeEntry.kt

@@ -1,5 +1,4 @@
 // "Create type parameter 'Test' in class 'C'" "false"
-// ACTION: Add 'testng' to classpath
 // ACTION: Create class 'Test'
 // ACTION: Create test
 // ERROR: Unresolved reference: Test