K1/K2: add a test for KT-62866

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/companionVsStaticScope.fir.txt

@@ -0,0 +1,40 @@
+FILE: companionVsStaticScope.kt
+    public final class Foo : R|kotlin/Any| {
+        public constructor(): R|Foo| {
+            super<R|kotlin/Any|>()
+        }
+
+        public final object Bar : R|kotlin/Any| {
+            private constructor(): R|Foo.Bar| {
+                super<R|kotlin/Any|>()
+            }
+
+            public open override fun toString(): R|kotlin/String| {
+                ^toString String(object Bar)
+            }
+
+        }
+
+        public final companion object Companion : R|kotlin/Any| {
+            private constructor(): R|Foo.Companion| {
+                super<R|kotlin/Any|>()
+            }
+
+            public final val Bar: R|kotlin/Int| = Int(10)
+                public get(): R|kotlin/Int|
+
+        }
+
+    }
+    public final fun <T> take(it: R|T|): R|T| {
+        ^take R|<local>/it|
+    }
+    public final val x: R|Foo.Bar| = Q|Foo.Bar|
+        public get(): R|Foo.Bar|
+    public final val y: R|Foo.Bar| = R|/take|<R|Foo.Bar|>(Q|Foo.Bar|)
+        public get(): R|Foo.Bar|
+    public final val z: R|Foo.Bar| = Q|Foo.Bar|.R|kotlin/let|<R|Foo.Bar|, R|Foo.Bar|>(<L> = let@fun <anonymous>(it: R|Foo.Bar|): R|Foo.Bar| <inline=Inline, kind=EXACTLY_ONCE>  {
+        ^ R|<local>/it|
+    }
+    )
+        public get(): R|Foo.Bar|

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/companionVsStaticScope.kt

@@ -0,0 +1,20 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// ISSUE: KT-62866
+// WITH_STDLIB
+// FIR_DUMP
+
+class Foo {
+    object Bar {
+        override fun toString(): String = "object Bar"
+    }
+
+    companion object {
+        val Bar = 10
+    }
+}
+
+fun <T> take(it: T): T = it
+
+val x = Foo.Bar            // K1: val Bar, K2: object Bar
+val y = take(Foo.Bar)      // K1: val Bar, K2: object Bar
+val z = Foo.Bar.let { it } // K1 & K2: object Bar

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/companionVsStaticScope.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+package
+
+public val x: kotlin.Int = 10
+public val y: kotlin.Int
+public val z: Foo.Bar
+public fun </*0*/ T> take(/*0*/ it: T): T
+
+public final class Foo {
+    public constructor Foo()
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+
+    public object Bar {
+        private constructor Bar()
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+        public open override /*1*/ fun toString(): kotlin.String
+    }
+
+    public companion object Companion {
+        private constructor Companion()
+        public final val Bar: kotlin.Int = 10
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+        public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+    }
+}