diff --git a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/completion/smart/ThisItems.kt b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/completion/smart/ThisItems.kt
index 165d0093627..d2942e71be9 100644
--- a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/completion/smart/ThisItems.kt
+++ b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/completion/smart/ThisItems.kt
@@ -22,9 +22,6 @@ import org.jetbrains.jet.lang.descriptors.ReceiverParameterDescriptor
 import com.intellij.codeInsight.lookup.LookupElementBuilder
 import org.jetbrains.jet.renderer.DescriptorRenderer
 import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetFunctionLiteral
-import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetFunctionLiteralExpression
-import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetObjectDeclaration
-import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetObjectLiteralExpression
 import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetValueArgument
 import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetValueArgumentList
 import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetCallExpression
@@ -33,6 +30,7 @@ import org.jetbrains.jet.lang.resolve.BindingContext
 import org.jetbrains.jet.plugin.completion.ExpectedInfo
 import org.jetbrains.jet.plugin.util.makeNotNullable
 import org.jetbrains.jet.lang.resolve.DescriptorToSourceUtils
+import org.jetbrains.jet.lang.psi.JetFunctionLiteralExpression
 
 class ThisItems(val bindingContext: BindingContext) {
     public fun addToCollection(collection: MutableCollection<LookupElement>, context: JetExpression, expectedInfos: Collection<ExpectedInfo>) {
@@ -65,20 +63,16 @@ class ThisItems(val bindingContext: BindingContext) {
         val descriptor = receiver.getContainingDeclaration()
         val name = descriptor.getName()
         if (!name.isSpecial()) {
-            return DescriptorRenderer.SOURCE_CODE.renderName(name)
+            return name.asString()
         }
 
-        val psiElement = DescriptorToSourceUtils.descriptorToDeclaration(descriptor)
-        val expression = when (psiElement) {
-            is JetFunctionLiteral -> psiElement.getParent() as? JetFunctionLiteralExpression
-            is JetObjectDeclaration -> psiElement.getParent() as? JetObjectLiteralExpression
-            else -> null
-        }
-        return ((((expression?.getParent() as? JetValueArgument)
-                       ?.getParent() as? JetValueArgumentList)
-                           ?.getParent() as? JetCallExpression)
-                               ?.getCalleeExpression() as? JetSimpleNameExpression)
-                                   ?.getReferencedName()
+        val functionLiteral = DescriptorToSourceUtils.descriptorToDeclaration(descriptor) as? JetFunctionLiteral
+        return (((((functionLiteral?.getParent() as? JetFunctionLiteralExpression)
+                    ?.getParent() as? JetValueArgument)
+                        ?.getParent() as? JetValueArgumentList)
+                            ?.getParent() as? JetCallExpression)
+                                ?.getCalleeExpression() as? JetSimpleNameExpression)
+                                    ?.getReferencedName()
     }
 
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt
new file mode 100644
index 00000000000..8b870fc5136
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt
@@ -0,0 +1,8 @@
+class `this` {
+    fun String.foo(){
+        val foo: `this` = <caret>
+    }
+}
+
+// ELEMENT: "this@this"
+
diff --git a/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt.after b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt.after
new file mode 100644
index 00000000000..02867858897
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt.after
@@ -0,0 +1,8 @@
+class `this` {
+    fun String.foo(){
+        val foo: `this` = this@this<caret>
+    }
+}
+
+// ELEMENT: "this@this"
+
diff --git a/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt
new file mode 100644
index 00000000000..b52b0df4d49
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt
@@ -0,0 +1,12 @@
+fun `fun`(handler: String.() -> Unit){}
+fun bar(handler: Int.() -> Unit){}
+
+fun foo(){
+    `fun`({
+                bar({
+                            val s: String = <caret>
+                        })
+            })
+}
+
+// ELEMENT: this@fun
diff --git a/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt.after b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt.after
new file mode 100644
index 00000000000..101edc41195
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt.after
@@ -0,0 +1,12 @@
+fun `fun`(handler: String.() -> Unit){}
+fun bar(handler: Int.() -> Unit){}
+
+fun foo(){
+    `fun`({
+                bar({
+                            val s: String = this@fun<caret>
+                        })
+            })
+}
+
+// ELEMENT: this@fun
diff --git a/idea/testData/completion/smart/QualifiedThisOfAnonymousObject.kt b/idea/testData/completion/smart/NoQualifiedThisOfAnonymousObject.kt
similarity index 90%
rename from idea/testData/completion/smart/QualifiedThisOfAnonymousObject.kt
rename to idea/testData/completion/smart/NoQualifiedThisOfAnonymousObject.kt
index 1a87fd07af0..7a664426cf6 100644
--- a/idea/testData/completion/smart/QualifiedThisOfAnonymousObject.kt
+++ b/idea/testData/completion/smart/NoQualifiedThisOfAnonymousObject.kt
@@ -12,4 +12,4 @@ fun bar() {
     })
 }
 
-// EXIST: this@foo
+// ABSENT: this@foo
diff --git a/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/JvmSmartCompletionTestGenerated.java b/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/JvmSmartCompletionTestGenerated.java
index f51b640401c..4964db3334c 100644
--- a/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/JvmSmartCompletionTestGenerated.java
+++ b/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/JvmSmartCompletionTestGenerated.java
@@ -388,6 +388,11 @@ public class JvmSmartCompletionTestGenerated extends AbstractJvmSmartCompletionT
         doTest("idea/testData/completion/smart/NoPrivateOverload.kt");
     }
     
+    @TestMetadata("NoQualifiedThisOfAnonymousObject.kt")
+    public void testNoQualifiedThisOfAnonymousObject() throws Exception {
+        doTest("idea/testData/completion/smart/NoQualifiedThisOfAnonymousObject.kt");
+    }
+    
     @TestMetadata("NoSillyAssignment.kt")
     public void testNoSillyAssignment() throws Exception {
         doTest("idea/testData/completion/smart/NoSillyAssignment.kt");
@@ -463,11 +468,6 @@ public class JvmSmartCompletionTestGenerated extends AbstractJvmSmartCompletionT
         doTest("idea/testData/completion/smart/QualifiedThis.kt");
     }
     
-    @TestMetadata("QualifiedThisOfAnonymousObject.kt")
-    public void testQualifiedThisOfAnonymousObject() throws Exception {
-        doTest("idea/testData/completion/smart/QualifiedThisOfAnonymousObject.kt");
-    }
-    
     @TestMetadata("QualifiedThisOfExtensionFunction.kt")
     public void testQualifiedThisOfExtensionFunction() throws Exception {
         doTest("idea/testData/completion/smart/QualifiedThisOfExtensionFunction.kt");
diff --git a/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/handlers/SmartCompletionHandlerTestGenerated.java b/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/handlers/SmartCompletionHandlerTestGenerated.java
index 8fc95a9646d..de65a380113 100644
--- a/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/handlers/SmartCompletionHandlerTestGenerated.java
+++ b/idea/tests/org/jetbrains/jet/completion/handlers/SmartCompletionHandlerTestGenerated.java
@@ -383,6 +383,16 @@ public class SmartCompletionHandlerTestGenerated extends AbstractSmartCompletion
         doTest("idea/testData/completion/handlers/smart/ObjectFromType.kt");
     }
     
+    @TestMetadata("QualifiedThisKeywordName1.kt")
+    public void testQualifiedThisKeywordName1() throws Exception {
+        doTest("idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName1.kt");
+    }
+    
+    @TestMetadata("QualifiedThisKeywordName2.kt")
+    public void testQualifiedThisKeywordName2() throws Exception {
+        doTest("idea/testData/completion/handlers/smart/QualifiedThisKeywordName2.kt");
+    }
+    
     @TestMetadata("SAMExpected1.kt")
     public void testSAMExpected1() throws Exception {
         doTest("idea/testData/completion/handlers/smart/SAMExpected1.kt");