[LL] don't include kotlin classes in combined java provider

do not resolve annotations when short name doesn't match

compiler/fir/java/src/org/jetbrains/kotlin/fir/java/JavaUtils.kt

@@ -53,7 +53,7 @@ val JavaClass.classKind: ClassKind
     }
 
 fun JavaClass.hasMetadataAnnotation(): Boolean =
-    annotations.any { it.classId?.asSingleFqName() == JvmAnnotationNames.METADATA_FQ_NAME }
+    annotations.any { it.isResolvedTo(JvmAnnotationNames.METADATA_FQ_NAME) }
 
 internal fun Any?.createConstantOrError(session: FirSession): FirExpression {
     return createConstantIfAny(session) ?: buildErrorExpression {

compiler/resolution.common.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/load/java/structure/impl/JavaAnnotationImpl.java

@@ -31,6 +31,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.name.FqName;
 import org.jetbrains.kotlin.name.Name;
 
 import java.util.Collection;
+import java.util.Objects;
 
 import static org.jetbrains.kotlin.load.java.structure.impl.JavaElementCollectionFromPsiArrayUtil.namedAnnotationArguments;
 
@@ -95,6 +96,15 @@ public class JavaAnnotationImpl extends JavaElementImpl<PsiAnnotation> implement
         return externalAnnotationManager.isExternalAnnotation(psi);
     }
 
+    @Override
+    public boolean isResolvedTo(@NotNull FqName fqName) {
+        PsiJavaCodeReferenceElement referenceElement = getPsi().getNameReferenceElement();
+        if (referenceElement == null || !Objects.equals(referenceElement.getReferenceName(), fqName.shortNameOrSpecial().asString())) {
+            return false;
+        }
+        return getPsi().hasQualifiedName(fqName.asString());
+    }
+
     @Override
     public boolean isFreshlySupportedTypeUseAnnotation() {
         return false;