Debugger: do not evaluate calls on mouse cover when 'Value auto tooltip' switched on

idea/testData/debugger/selectExpression/disallowMethodCalls/qualifiedExpressionReceiver.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+fun foo() {
+    val klass = MyClass()
+    <caret>klass.bar()
+}
+
+class MyClass {
+    fun bar() = 1
+}
+
+// EXPECTED: klass