"Make containing function suspend" quickfix: don't suggest for anonymous function

#KT-38948 Fixed

idea/testData/quickfix/modifiers/suspend/anonymousFunction.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// "Make containing function suspend" "false"
+// ACTION: Convert to run
+// ACTION: Convert to with
+// DISABLE-ERRORS
+class A {
+    suspend fun foo() {}
+}
+val p = fun(a: A) {
+    a.<caret>foo()
+}