[Test] Disable UNUSED_* diagnostics in tests which are not belong to contolFlowAnalysis suite

compiler/testData/diagnostics/tests/regressions/WrongTraceInCallResolver.kt

@@ -1,8 +1,8 @@
 open class Foo {}
 open class Bar {}
 
-fun <T : Bar, T1> foo(<!UNUSED_PARAMETER!>x<!> : Int) {}
-fun <T1, T : Foo> foo(<!UNUSED_PARAMETER!>x<!> : Long) {}
+fun <T : Bar, T1> foo(x : Int) {}
+fun <T1, T : Foo> foo(x : Long) {}
 
 fun f(): Unit {
     foo<<!UPPER_BOUND_VIOLATED!>Int<!>, Int>(1)