Add test on multiplatform run configurations in multiproject build

The current behaviour is undesired, see next commit for fix

idea/testData/gradle/testRunConfigurations/multiprojectBuild/subproject/build.gradle

@@ -0,0 +1,35 @@
+plugins {
+    id 'org.jetbrains.kotlin.multiplatform'
+}
+
+group 'org.example'
+version '1.0-SNAPSHOT'
+
+repositories {
+    maven { url 'https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots' }
+    mavenCentral()
+}
+
+kotlin {
+    jvm()
+
+    sourceSets {
+        commonMain {
+            dependencies {
+                implementation kotlin('stdlib-common')
+            }
+        }
+        commonTest {
+            dependencies {
+                implementation kotlin('test-common')
+                implementation kotlin('test-annotations-common')
+            }
+        }
+
+        jvmMain {
+            dependencies {
+                implementation kotlin('test-junit')
+            }
+        }
+    }
+}

idea/testData/gradle/testRunConfigurations/multiprojectBuild/subproject/src/jvmTest/kotlin/foo/SubprojectTest.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+// !RENDER_TAGS: PROJECT, SETTINGS
+
+package foo
+
+import org.junit.Test
+
+class <lineMarker descr="Run Test" project="", settings="cleanJvmTest jvmTest --tests \"foo.SubprojectTest\"">SubprojectTest</lineMarker> {
+    @Test
+    fun <lineMarker descr="Run Test" project="", settings="cleanJvmTest jvmTest --tests \"foo.SubprojectTest.otherTest\"">otherTest</lineMarker>() {
+
+    }
+}