Add test for enhancement in usages of annotated type parameter

compiler/testData/diagnostics/foreignAnnotationsTests/java8Tests/misc/useTypeParameterAnnotationToEnhanceItsUsages.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+// SKIP_TXT
+// MUTE_FOR_PSI_CLASS_FILES_READING
+
+import org.jetbrains.annotations.*;
+
+// FILE: MapLike.java
+public interface MapLike<@org.jetbrains.annotations.NotNull K> {
+    void put(K x);
+}
+
+// FILE: main.kt
+fun test2(map : MapLike<Int>, x2: Int?) {
+    map.put(<!NULLABILITY_MISMATCH_BASED_ON_JAVA_ANNOTATIONS!>x2<!>)
+}