KT-9738 Code completion of "emptyList()" after elvis operator inserts explicit type arguments

#KT-9738 Fixed

idea/idea-completion/testData/handlers/basic/typeArgsForCall/AfterElse.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun foo(list: List<String>, b: Boolean) {
+    val v = if (b) list else emp<caret>
+}
+
+// ELEMENT: emptyList

idea/idea-completion/testData/handlers/basic/typeArgsForCall/AfterElse.kt.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun foo(list: List<String>, b: Boolean) {
+    val v = if (b) list else emptyList()<caret>
+}
+
+// ELEMENT: emptyList

idea/idea-completion/testData/handlers/basic/typeArgsForCall/AfterElvis.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun foo(list: List<String>?) {
+    val v = list ?: emp<caret>
+}
+
+// ELEMENT: emptyList

idea/idea-completion/testData/handlers/basic/typeArgsForCall/AfterElvis.kt.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+fun foo(list: List<String>?) {
+    val v = list ?: emptyList()<caret>
+}
+
+// ELEMENT: emptyList