[K/N] Allow control of BundleShortVersionString and BundleVersion

Adding -Xbundle-version and -Xbundle-short-version-string
compiler arguments. These can be used in the freeCompilerArgs
in the gradle configuration to control the version strings
in the Info.plist in generated frameworks.

```
version = "1.0"

macosX64("native") {
    binaries.framework {
        compilation.kotlinOptions.freeCompilerArgs += "-Xbundle-version=$version"
    }
}
```

^KT-33117 Fixed.

kotlin-native/backend.native/cli.bc/src/org/jetbrains/kotlin/cli/bc/K2Native.kt

@@ -382,6 +382,8 @@ class K2Native : CLICompiler<K2NativeCompilerArguments>() {
                 })
                 putIfNotNull(RUNTIME_LOGS, arguments.runtimeLogs)
                 putIfNotNull(BUNDLE_ID, parseBundleId(arguments, outputKind, configuration))
+                putIfNotNull(BUNDLE_SHORT_VERSION_STRING, arguments.bundleShortVersionString)
+                putIfNotNull(BUNDLE_VERSION, arguments.bundleVersion)
                 put(MEANINGFUL_BRIDGE_NAMES, arguments.meaningfulBridgeNames)
                 arguments.testDumpOutputPath?.let { put(TEST_DUMP_OUTPUT_PATH, it) }
                 put(PARTIAL_LINKAGE, arguments.partialLinkage)

kotlin-native/backend.native/cli.bc/src/org/jetbrains/kotlin/cli/bc/K2NativeCompilerArguments.kt

@@ -109,6 +109,20 @@ class K2NativeCompilerArguments : CommonCompilerArguments() {
     )
     var bundleId: String? = null
 
+    @Argument(
+            value = "-Xbundle-short-version-string",
+            valueDescription = "<short version string>",
+            description = "Bundle short version string to be set in Info.plist of a produced framework"
+    )
+    var bundleShortVersionString: String? = null
+
+    @Argument(
+            value = "-Xbundle-version",
+            valueDescription = "<version>",
+            description = "Bundle version to be set in Info.plist of a produced framework"
+    )
+    var bundleVersion: String? = null
+
     @Argument(
             value = "-Xcache-directory",
             valueDescription = "<path>",