JVM_IR: in InheritedDefaultMethodsOnClassesLowering, skip bridges when resolving overrides

compiler/testData/codegen/box/traits/doubleDiamond.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
+
+interface A {
+    val result: String get() = "Fail"
+}
+
+interface B : A
+
+abstract class AImpl : A
+
+abstract class BImpl : AImpl(), B
+
+interface C : B {
+    override val result: String get() = "OK"
+}
+
+object CImpl : BImpl(), C
+
+fun box(): String = CImpl.result