[FIR] FirRenderer: add missing resolvePhaseRenderer usage for anonymous initializer and dangling modifiers

compiler/fir/tree/src/org/jetbrains/kotlin/fir/renderer/FirRenderer.kt

@@ -458,11 +458,13 @@ class FirRenderer(
         }
 
         override fun visitAnonymousInitializer(anonymousInitializer: FirAnonymousInitializer) {
+            resolvePhaseRenderer?.render(anonymousInitializer)
             print("init")
             bodyRenderer?.renderBody(anonymousInitializer.body)
         }
 
         override fun visitDanglingModifierList(danglingModifierList: FirDanglingModifierList) {
+            resolvePhaseRenderer?.render(danglingModifierList)
             annotationRenderer?.render(danglingModifierList)
             print("<DANGLING MODIFIER: ${danglingModifierList.diagnostic.reason}>")
         }