[FIR] Implement deprecation for calls to overrides of hidden

#KT-65438

compiler/fir/semantics/src/org/jetbrains/kotlin/fir/resolve/calls/ResolutionDiagnostic.kt

@@ -163,4 +163,6 @@ object TypeParameterAsExpression : ResolutionDiagnostic(INAPPLICABLE)
 class TypeVariableAsExplicitReceiver(
     val explicitReceiver: FirExpression,
     val typeParameter: FirTypeParameter,
-) : ResolutionDiagnostic(RESOLVED_WITH_ERROR)
+) : ResolutionDiagnostic(RESOLVED_WITH_ERROR)
+
+object CallToDeprecatedOverrideOfHidden : ResolutionDiagnostic(RESOLVED)

compiler/fir/semantics/src/org/jetbrains/kotlin/fir/resolve/diagnostics/ConeDiagnostics.kt

@@ -404,3 +404,8 @@ object ConeResolutionResultOverridesOtherToPreserveCompatibility : ConeDiagnosti
         get() = "Resolution result overrides another result to preserve compatibility, result maybe changed in future versions"
 
 }
+
+object ConeCallToDeprecatedOverrideOfHidden : ConeDiagnostic {
+    override val reason: String
+        get() = "Call to deprecated override of hidden"
+}