[FIR] Implement RECURSIVE_TYPEALIAS_EXPANSION, CYCLIC_INHERITANCE_HIERARCHY diagnostics, fix stackoverlow exception in case if typealias points to type with type arguments

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/KJKComplexHierarchyNestedLoop.fir.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 FILE: K1.kt
-    public final class K2 : R|J1| {
+    public final class K2 : <ERROR TYPE REF: Loop in supertype: /K2 -> /J1> {
         public constructor(): R|K2| {
             super<R|J1|>()
         }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/KJKComplexHierarchyNestedLoop.kt

@@ -1,6 +1,6 @@
 // FIR_IDE_IGNORE
 // FILE: K1.kt
-class K2: J1() {
+class K2: <!CYCLIC_INHERITANCE_HIERARCHY!>J1<!>() {
     class Q : <!UNRESOLVED_REFERENCE!>Nested<!>()
     fun bar() {
         <!UNRESOLVED_REFERENCE!>foo<!>()