[Native] Use library paths instead of library names in K/N build infra

Use library paths instead of library names in K/N build infra when
passing a library through `-library` compiler argument.

^KT-61098

kotlin-native/platformLibs/build.gradle.kts

@@ -67,7 +67,7 @@ konanTargetList.forEach { target ->
                 noEndorsedLibs(true)
                 noPack(true)
                 libraries {
-                    klibs(df.config.depends.map { "${fileNamePrefix}${it}" })
+                    klibFiles(df.config.depends.map { "$konanHome/klib/platform/$targetName/${fileNamePrefix}${it}" })
                 }
                 extraOpts("-Xpurge-user-libs", "-Xshort-module-name", df.name, "-Xdisable-experimental-annotation")
                 compilerOpts("-fmodules-cache-path=${project.buildDir}/clangModulesCache")